F.A.Q.

Tlumočník italštiny v Brně – soudní i běžné tlumočení

Profesionální tlumočník italštiny nabízí soudní a běžné tlumočení pro úřady, firmy a veřejnost. Tlumočení italštiny pro jednání, soudní stání, advokátní schůzky, úřední úkony, svatby a všechny situace, kde je třeba soudní tlumočník italštiny. Expresní termíny dostupné podle domluvy.

Proč objednat překlad a tlumočení z italštiny a do italštiny u mě

Na překladech a tlumočení z/do italštiny pracuji osobně. Neplatíte žádnou agenturu ani zprostředkovatele, takže získáte nejlepší cenu i rychlou komunikaci. Každý dokument čtu pečlivě a konzultuji případné detaily přímo s Vámi, aby byl překlad přesný a bez chyb.

Co jinde nedostanete

Při překladu z/do italštiny se věnuji všem specifickým požadavkům textu. Pokud během překladu vznikne potřeba doplnit informace nebo objasnit nejasnosti, kontaktuji Vás přímo. Díky tomu je proces rychlý a profesionální.

Provádím soudní překlady dokumentů jako rodné listy, oddací listy, diplomy, rozsudky, rozhodnutí úřadů, notářské zápisy i obchodní smlouvy. Překlady italských dokumentů do češtiny i českých dokumentů do italštiny.

Soudní tlumočení italštiny – Brno a celá Česká republika

Jako soudní tlumočník italštiny zajišťuji tlumočení u soudů, na úřadech, při svatebních obřadech, u notáře i při firemních jednáních. Tlumočím i online – např. přes videohovor, pokud je to pro klienta rychlejší a praktičtější.

Kontakt

Ing. Martina Donzello – soudní tlumočník a překladatelka italštiny
E-mail: info@prekladyitalstina.eu
Telefon / WhatsApp: 775 933 382


FAQ – Často kladené otázky

1. Tlumočíte italštinu také mimo Brno?

Ano. Tlumočení italštiny nabízím v celé České republice. Je možné tlumočení osobně nebo online formou podle Vaší potřeby.

2. Jak rychle lze tlumočení nebo překlad zajistit?

Většinu běžných překladů z italštiny a do italštiny lze domluvit do 24–48 hodin. Termín soudního tlumočení záleží na povaze akce a požadavcích instituce.

3. Je možné zajistit tlumočníka italštiny pro svatební obřad?

Ano. Zajišťuji soudní tlumočení italštiny pro svatební obřady v Brně i v celé ČR. Stačí zaslat termín, místo a základní informace.

4. Provádíte ověřené soudní překlady?

Ano, jako soudní tlumočník italštiny provádím i úřední překládání dokumentů opatřených kulatým razítkem.

5. Jak připravit dokumenty pro soudní překlad italštiny?

Nejlépe je poslat naskenované dokumenty e-mailem. Obratem poskytnu přesnou cenu, potřebné informace a domluvíme termín vyhotovení.


Tlumočník italštiny pro Brno, Prahu i celou Českou republiku – profesionální soudní tlumočení i běžné překlady s rychlými termíny.